Například
meteorology udávané teploty se vztahují ke standardnímu měření v
meteorologických budkách. Tedy v zastíněném, před větrem chráněném místě 2
metry nad travním povrchem. Přitom na asfaltovém dvoře na přímém slunci je
teplota výrazně vyšší.
Jáchym (16. 8.)
je
z hebrejštiny, vykládá se jako "bude Bohem vyvýšen". Jinak jistý
Jáchym byl - podle evangelia - manželem Svaté Anny - tedy otcem Panny Marie a
Ježíšovým dědečkem. Jáchym s Annou byli dlouho bezdětní, což je velice
trápilo. Jednou, když vykonával polní práce, zjevil se mu anděl a
zvěstoval mu, že se mu narodí dcera - a kupodivu stejný anděl sdělil
tutéž novinu i jeho ženě. A skutečně, po nějakém čase se jim narodila
dceruška, které dali jméno Marie - a jak to bylo dál, to všichni
víme.... Jáchymů u nás zdárně přibývá, neboť biblická jména zase jdou do
módy. Takový Joachim Barrande, u nás léta žijící francouzský geolog - kterému
kdysi dělala hospodyni i maminka Jana Nerudy. Dodnes kolují různé pověsti a
dohady stran podobnosti Barranda a Nerudy... no, kdovíjak to tenkrát
vlastně bylo...
Petra či Petronila (17. 8.)
což je starší, již
méně užívaná forma tohoto jména. Jinak ženská obdoba jména Petr, které je
původem řecké a znamená skála - z řeckého slova "pétrá" = skála.
potažmo aramejského "képhá" se stejným významem. . Předpokládá se, že
až vyrostou, budou to ženy pevných zásad, které se nenechají tak snadno
ovlivnit nebo zastrašit a půjdou si pevně a neochvějně za svým cílem.
Tedy skálopevná, neochvějná... Vyskytuje také ve variantách Petruše, Petrana nebo
Petronila. Domácky se jméno Petra užívá jako Péťa, Peťa, Peťka, Petík,
Petina, Petinka, také Peťule, Peťulka, Peťunka, Petrunka, Petruška, Petruš,
Petřinka, Petřina, Petřička aj. Jméno Petra najdeme také ve slovenštině, v angličtině,
němčině švédštině nebo maďarštině. Francouzskou podobou jména je Pierre nebo
Pierette, italskou Petra a Pietra. Dánština nebo norština jméno zná jako Petra
a také jako Petrine. Ruština užívá vedle verze Petra také mutaci Petrina
Helena (18. 8.)
je z řečtiny,
znamená světlo, záře, světlá, zářící, či pochodeň - ne nadarmo se sluncem
prozářené Řecko nazývá v řečtině Hellas. Známá Helena byla manželkou
spartského krále Meneláa, jemuž ji unesl trojský princ Paris, kterému ji po
známých hrátkách s jablkem (sváru) - jo v Řecku spíš rostou pomeranče než
jablka - darovala sama bohyně Afrodíté (jen jestli). Historici tvrdí, že
Helena byla příčinou trojských válek - ale co si budeme povídat....jak může být
příčinou války někdo, kdo do toho v podstatě ani nemůže moc mluvit ... a co
víme, chlapi nevedou války kvůli ženám (navíc ještě manželkám) - ale kvůli prachům
a moci (a území - což je vlastně totéž - neboť větší území znamená větší moc).
Celou událost bravitě popsal slepý básník Homér ve svých básních Illias a
Odyssea. Ale to byl taky chlap - takže je jasno, proč se všecko svedlo na
ubohou Helenu, která byla vlastně obětí. Helena je, byla a bude velmi oblíbené
jméno a dává se miminkům ženského pohlaví s nadějí, že až vyrostou, tak
budou krásné. A něco na tom je - ještě jsem nepotkal ošklivou Helenu.
Ludvík (19. 8.)
O Ludvících už tu byla
řeč u příležitosti Luďků a Alojzů - což jsou jen jiné formy téhož jména.
Tak pro ty, co to nečetli, to ve stručnosti zopakujeme. Je původu germánského,
původně znělo Hlutwíg -a mělo význam: slavný bojem. Již tenkrát se vyskytovala
forma Ludowig, což dalo vzniknout latinské formě, která zněla Hlodowicus,
nebo Ludowicus, ve francouzském prostředí Lodewis, Lowis, Loois a
následně Louis. Bylo to hlavně jméno šlechticů a králů a tak se
dostalo též do arabských zemí, kde se psalo Al-Lowis - čili „Ten Ludvík" a
to už je jen krůček k Aloisovi. Kdybychom tu jmenovali všecky krále a velmože s
tímto jménem, tak by nebylo místo na nic jiného. Známí Ludvíkové: Souček,
Vaculík, Aškenázy, pak skladatelé Beethoven a Bocherini, Luis Buňuel španělský
režisér a nakonec ten nejslavnější Lojzíček - De Funes...
Bernard (20.8.)
má jméno germánské,
původně znělo Baern hardt - a znamenalo tvrdý, drsný jako medvěd. Toto jméno
proslavil - původně šlechtic, následně řeholník a zakladatel cisterciáckého
řádu - Bernard de Clairvaux. Stal se známým tím, že ač byl sám
šlechtického původu, a jinak velice laskavý člověk, tvrdě postupoval proti
rozmařilosti v církvi, zastával se potřebných a chudých. Dokonce století,
ve kterém žil, je historiky po něm nazýváno Bernardinské století. Bernard též
tvrdě kritizoval pronásledování Židů. Bernardů u nás moc není, jen asi kolem
pěti set, ale jinak je to jméno ve světě velmi oblíbené. Za všechny bychom
mohli jmenovat Bernarda Bolzana - významného českého, německy
píšícího filosofa, matematika a kněze, Bernarda Law-Montgomeryho
- britského maršála, Bernarda Shawa - britského spisovatele a
dramatika - a také dlužno připomenout slavného psa, kterého již od
sedmnáctého století chovají mniši v hospici Svatého Bernarda. Tito psi nejprve
hlídali klášter, posléze byli vycvičeni k vyhledávání zbloudilých a zasypaných
poutníků a pocestných a k záchraně jejich života. Často jsou zpodobňování s
malým soudkem pálenky nebo rumu, zavěšeným na řemínku na krku.Tento alkohol měl
sloužit jak první pomoc nalezeným. V Bernu v muzeu lze spatřit pozůstatky
slavného bernardýna Barryho, který zachránil 401 lidských životů. Říká se
také, že bernardýn dokáže vycítit hrozící lavinu. Jinak je to pejsek vlídný,
klidný, bezmezně milující děti.
Johana (21. 8.)
je jen jiná forma pro
jméno Jana, což je ženská obdoba jména Jan - jména hebrejského původu. Původně
jméno znělo Jóchanan - což znamená: Bůh je milosrdný - (první složkou je
zkrácené jméno Jahve ="Bůh", chánan="sklonil se, smiloval
se").. Jana i Johana ve všech možných i nemožných obměnách tohoto jména,
jsou po celá staletí velmi populární a jedním z nejčastěji dávaných dívčích
jmen. Vzpomeňme na Jeanne d'Arc, jinak zvanou Pannu Orleánská, která pomohla
svému králi osvobodit vlast od Angličanů a dopomohla mu k trůnu. Jenže - jak už
říkal náš klasik Havlíček-Borovský :"Nechoď Janku s pány na
led.....atd." Nakonec byla za odměnu zrazena a vydána nepříteli a
jako čarodějnice upálena.
Bohuslav (22. 8.)
jednoznačně
slovanského původu - i když podle jiných jazykozpytců je to jméno řeckého
původu, znějící Timotheus - nicméně obě formy tohoto jména znamenají jediné:
Bohu budiž sláva. Bohuslav je u nás po léta velice populární a obvykle se dědí
z otce na syna. Každý z nás zajistě nějakého Bohuslava zná, neb jich u nás žije
kolem sto šedesáti tisíc. Z těch známých: hudební skladatel Bohuslav
Martinů, pak známý literát, zeměpisec, historik a pedagog Bohuslav Balbín.
Ještě můžeme jmenovat Bohuslava Balcara -českého matematika a jiné a jiné.
Ovšem jednoho nelze nejmenovat - a to psa již shora zmíněné rasy - tedy
silvestrovského bernardýna Bohouše, který - a to si povšimněte, milé děti -
krásně papal a nevybíral si. Byl to pes čistokrevný a měl papíry, ve kterých
měl uvedeno správné jméno - tedy Bohuslav.
Pidřich