Touláním se vesmírnými dálavami internetu jsem objevila autora velmi zajímavého, spisovatele velmi všestranného, který mj. nedávno vydal encyklopedii "PROČ SE ŘÍKÁ ..."  Některé výrazy jsou známé, o jiných - a byly mnohé, o kterých jsem jejich původ ani netušila. Vše je pojato nejen odborně, ale i s velkým humorem i nadhledem. Načež jsem onoho autora, pana Miroslava Kazdu, požádala o možnost publikování....

proč se říká: seš blbej jak pučtok

    Nu ano. Blbej - tomu rozumíme, ale pučtok? Co to vlastně ten pučtok je? Ono to vlastně původně znělo pucštok z německého Putzstock což je pojmenování nástroje na čištění hlavní zbraní, pušek a děl. Správně česky vytěrák. Německé slovo je tedy složenina, jeho první část je ze slovesa putzen, čistit a také zdobit. Druhá, tedy Stock, znamená v tomto případě hůlka, tyč, tyčka. Putzstock je v doslovném překladu čisticí, pucovací tyčka.

     Naše hovorové pucovat, které znamená čistit a také nadávat někomu - spucovat, patří do příbuzenstva. Úsloví jsi blbej nebo pitomej jako pučtok se zjevně do jazyka rozšířilo z armády, a to nepochybně z armády rakousko-uherské.

      Ten, kdo z vás ještě zažil vojenskou základní službu dobře ví, že čistit lauf samopalu je docela blbá činnost. Pro ty, co vojnu nezažili, vysvětlím. Pučtok, česky tedy vytěrák, je tyč délky hlavně a menšího průměru. Na jednom konci je někdy i dřevěné držadlo, na druhém konci oko, kterým se protáhne pásek látky a můžeme reverzními pohyby sem a tam vytírat připálené zbytky střelného prachu.

     Za sucha! A jedu, jedu, jedu, ptáku! No není to kravina? Maximálně to naučí takového nováčka trpělivosti. A to maximální. Je to stejné, jako když napustíte do vany vodu a čekáte, až vyleze vodník. Tolik k vysvětlení souvislostí mezi pučtokem a chabou inteligencí.

MIROSLAV KAZDA

 www.e-kniha.com

Komentáře (15)

Zobrazit/Skrýt komentáře u nás se říká pulštok : Ivča ..nikdy jsem nad tím nepřemýšlela, ale brala jsem to jako půl štoku Což dle slovníku může být: 1. chmelový keř 2. velká pivovarnická nádoba 3. patro, poschodí... leden 21, 2015 18:56 ... : Bara Nevzpominam, ze bych to nekdy slysela, puctok mi nic nerika. Ale blbej jak tago... leden 21, 2015 19:35 ... : Anicka puctok znam, ale kdybych se mela ridit mou vlastni uplne debilni cinnosti, tak bych musela rikat, ze je blbej jako zehlicka. leden 21, 2015 22:18 Nikdy jsem ten výraz neslyšela. : Myška Říkáme "blbej jak tágo", nebo třeba "blbej jak daleko vidí". leden 22, 2015 07:10 .. : kolemjdoucí "blbej jak daleko vidí" a ještě kousek za roh leden 22, 2015 08:56 Milé dámy výše píšící, : Michal tady je vidět rozdíl mezi ženami a muži. Nebyly jste na vojně a proto vám unikla tato životně důležitá drobnost. A tu knihu musím mít. leden 22, 2015 09:53 Hledám pátrám : Michal a našel jsem jen v e-verzi. Já chci papírovou! leden 22, 2015 10:01 Znám : kim blbej jak vanštrok. Hezký řečeno "o kapánek pomalejší" taky momentálně zaostalej, dáma je hold jednoduchá kráva, takže za manžela, může mít jen vola. leden 22, 2015 12:22 ... : Giota a chytrej jak rádio :-) leden 22, 2015 13:24 Blbej, jak motorový dudy.... : Pepan . leden 22, 2015 14:59 ... : Michal Blbej jak malovaný sáně. leden 22, 2015 16:44 Já znám : Míša šíša blbej jak "punčtok". Takže to bude jen zkomolené. Jsem ráda, že už vím, co to znamená. :-) leden 22, 2015 20:23 punčtok je i na jihozápadě, : toulavej v okolí Horažďovic :-) leden 23, 2015 10:07 ... : mia I znám pučtok, i blbej jak vantroky leden 23, 2015 10:13 Pučtok : Josef Já byl do dnešní doby přesvědčen, že pučtok je dřevěný kbelík na dojení. Vantroky to beru i když vantroky jako přísun vody na mlýnské kolo mi ve srovnání s blbostí tak nepřipadají. Jeden můj kamarád používá neustále tyto přirovnání. Na př: Čumíš do toho jak Bulhar do mlátičky. Čumíš jak když ti spadli hračky do kanálu. leden 25, 2015 07:25

Napsat nový komentář

Pro komentování je potřeba, abyste byli přihlášeni. Pokud nemáte ještě svůj účet, prosím zaregistrujete se.

Powered by Azrul's Jom Comment