Jeden z mých drahých synů končí letos střední školu. Když si vybíral, na kterou vejšku si podá přihlášku, navrhovala jsem, jestli nechce zkusit i nějakou VOŠku, třeba očního optika, zubního technika nebo tak něco, po takových je celkem poptávka. „Ani ne“, pravil drahoušek, „já bych se živil rukama jen nerad...“
A to mi připomnělo jednu písničku, kterou nás kdysi naučil kamarád Horác na táboře. Pro svůj vtipný text a svižnou melodii se rázem stala oblíbenou. Je to irská hospodská odrhovačka, ale protože se zpěvák v refrénu strefuje do okupantské armády, bývá někdy řazena mezi písně rebelské.
„Some say the devil is dead, the devil is dead, the devil is dead Some say the devil is dead, and buried in Killarney More say he rose again, more say he rose again More say he rose again and joined the British Army“
zpívá se v refrénu. Jinak nemá originální text s vojenským životem nic společného. Spíše je o životě manželském, Paddy a Katka si vzájemně stěžují jeden na druhého a pomlouvají se.
Pánům Laštovičkům ze skupiny Asonance se vojenský námět zalíbil, ponechali refrén a ve vojenském duchu celou píseň přetextovali. Velmi zdařile, řekla bych.
ted jsem měla chvilku, jedna paní nepřišla, tak jsem to pustila a měla jsem naladěný zvuk moc nahlas - obě vedlejší kanceláře jsem vyděsila. Jestli už to prý zase uačíná, jestli prý jdem pochodovat na hrad... Přebal céda je krásný.
duben 20, 2011 10:52
jo Laštovičky, : alena punt�k
doufám, že mají modrou knížku. Za komoušů by jim určitě, tento jinak krásný text - dali pořádně sežrat.....
duben 20, 2011 12:10
Jo, jo : Milene
Asonanci tu já ráda. Teď mám v autě CD Dva havrani.
duben 20, 2011 13:29
asonnanci mám také moc ráda, : Inka
kdysi když ještě fungoval můj kulturní referent, tak jsme nevynechali jedinej koncert, nyní jsem se stala nekulturní
duben 20, 2011 19:33
Napsat nový komentář
Pro komentování je potřeba, abyste byli přihlášeni. Pokud nemáte ještě svůj účet, prosím zaregistrujete se.
