Za jednu z kultovních knih, ke které se rádi vracíme a pasáže z ní se staly u nás doma dávno okřídlenými úslovími, považuji páně Páralův Katapult - příběh inženýra, který se nudí doma i v práci a v zuřivé snaze, aby jeho život neskončil v třiatřiceti letech (tolik mu právě je), se snaží od života získat, co se dá.
Manželství ho zoufale nudí, tak naváže inzerátové známosti na vlakové trati Ústí n. L.-Brno; každá žena je ze začátku jiná, jenže postupně zjišťuje, že všechy chtějí bez výjimky to samé... To jest vdát se a mít vlastní děti a byt (ač od začátku tvrdily něco jiného) a jsou ochotny pro to udělat všechno - najít zmíněný byt, svému vyvolenému práci a v závěru tudíž inženýrovi zbývá vymyslet, jak z nastalé situace vybruslit... Další páně Páralovou knihou, kterou doporučuji, jsou Muka obraznosti, pojednávající opět o inženýrovi, tentokrát ještě mladším, přímo ze školy, jehož jedinou životní náplní a bohužel i schopností je blouznivé snění, a jenž se trpce dopracovává k poznání, že v práci propadl a splněné sny nejsou tak zářivé, když se stanou skutečností.
Mou oblíbenou autorkou je i Zdena Frýbová, kultovní knihou od ní je pro mě Den jako stvořený pro vážnou známost, popisující různé případy z manželské poradny, z nichž některé jako by byly vystřiženy z Kudlanky. (Pozn. red.: Ano, já o té knížce už mnohokrát mluvila a mnoha a mnoha smutnicím ji doporučovala. Je to fakt skvostná knížka, která nesmírně pomůže!) Jméno Yan Queffélec vám asi nic neříká - je to u nás skoro neznámý francouzský autor, ale jeho dvě novely Černé kouzlo o flákači a zdatném manipulátorovi, jenž si opatřuje živobytí využíváním žen, které ho přes jeho opilství a mizerný charakter milují a Barbarská svatba, popisující trudný život dítěte, které se narodilo čtrnáctileté znásilněné matce a která ho celý život sveřepě odmítá, považuji za fenomenální. Je to jistě i výborným překladem. Yan Queffélec napsal ještě román Žena za horizontem, který prý vyšel v českém překladu, ale nepodařilo se mi ji sehnat - kdybyste o ní někdo náhodou věděl, dejte mi tip! A nakonec - nemohu zapomenout na Ondřeje Neffa a jeho skvělé sci-fi, výborná je povídková kniha Vejce naruby, a Čtvrtý den až navěky, z nichž pro mě vyniká zejména povídka Utajená posedlost Kamila Cajthamla. Los evropský
|