Moudré pořekadlo, které praví, že pubertu vymyslela matka příroda proto, aby rodičům nebylo tak líto, že děti opouštějí rodné hnízdo, platí i v jiných civilizacích. Kolonizátoři teda mají do puberty ještě daleko, ale von ten batolecí věk umí bejt taky dost výživnej.

     Pozemským podmínkám se zcela přizpůsobili a jen kvetou. Na rozdíl ode mě. Kdy jsem spala v kuse víc jak pět hodin, si nevzpomínám. S přepravkou váží dohromady dobrejch pět kilo, ruce mám jak šimpanz. Začínám se docela těšit, až se jich zbavím, nebo při nejmenším, až se začnou stravovat ve své režii. Momentálně je futruju co 6 hodin, ale protože nácvik samostatného krmení po prvotním nadšení poněkud opadl, asi jim ten interval trochu prodloužím, aby zas našli ztracenou motivaci.  

     Také již opustili bezpečí přistávacího modulu (čti kyblíku) a okupují největší, rodičovskou, klec. Chudák Mikouš s Minnie asi budou dost překvapení, až se vrátí z letního bytu zpět domů. Počasí je sice zatím přiznivé, ale to už nebude dlouho trvat.