Jako malé dítě mne fascinovala jedna dvojice. Bydleli v malém baráčku, vařili spolu, prali, myli podlahu, chodili v krásných kabátcích a čepičkách, (v zimě) a moc jim to dohromady slušelo. Jejich příběhy jsem znala skoro nazpaměť a musím přiznat, že do určitě míry byli velkou částí mé dětské dušičky. Dělali mne šťastnou, klidnou, dokonce i "přemýšlivou".
Nedávno mne ovanul vánek velkého štěstí a pohody, neboť jsem po mnoha letech znovu vyhledala jejich obrázky. Jsou usměvaví, nesmírně hodní a stále jim to spolu sluší. Na rozdíl ode mne vypadají pořád stejně, i po tolika letech. Dva Češi, kteří jsou strašně slavní, dokonce je znají i v Číně.
Jmenují se Pejsek a Kočička.
Ano, uhádli jste: Povídání o Pejskovi a Kočičce, které napsal a vlastnoručně ilustroval Josef Čapek. Vzpomínám, jak šťastni byli moji rodiče, když jsem v úplném klidu a pohodě seděla slastně na nad obrázky jejich příběhů. Dík možnostem internetu je teď mohu znovu objevovat, po tolika letech, po trošce úsilí, jsem našla web, kde je devět pohádek i několik nádherných ilustraci. A já si s s dojetím prohlížím ty nádherné, něžné a jednoduché ilustrace příběhu této milé dvojice.
Čapkova kniha má na děti stejný dopad jako dobrý učitel; člověk jeho vliv skoro nikdy nezapomene, a když ano, tak v něm někde stejně zůstane dlít. Osobně jsem si během dospělosti často vzpomněla na jednu episodu z dětství: bydleli jsme v Karlových Varech, bylo mi asi šest let. V rohu zahrady obytného domu bylo husté křoví. Maminka se bála, že se tam v nestřeženém okamžiku budu toulat a řekla mi: „Tam nesmíš chodit, tam je ten veliký zlý pes, co sežral kočičce a pejskovi jejich dort".
Moc dobře jsem si pamatovala z ilustrace toho přežraného zlého psa, a opravdu jsem tam nikdy nešla; často jsem si později na tuto epizodu vzpomněla, i na to, jak jsem si toho zlého psa v křoví jako dítě opravdu představovala.
Mojí oblíbenou pohádkou byla ta "O panence, co tence plakala" a "O pyšné noční košilce". Onu známou ilustraci k pohádce O panence mnoho z nás už dlouho nevidělo... Totéž se jistě týká i skvostné ilustrace k "Jak hráli divadlo" a "Co bylo na Mikuláše".
Pejsek a kočička byli velmi plodným námětem pro film a divadlo, někdy s menším, někdy s větším úspěchem. Přikládám animovaný film Jak si pejsek a kočička udělali k svátku dort.
Ráda bych napsala, že je tento filmeček namluven Josefem Čapkem, a že můžete slyšet autora - ale - je to - jako všechny ostatní Čapkovy pohádky, namluveno Karlem Hoegrem.
Na každý pád je vidět nesmírná péče - co se týče výslovnosti a podání příběhu malým divákům. A pak že z malého národa nemohou vyjít světově známí velikáni! A to ještě neříkám nic o jeho o tři roky mladším bratrovi!
Sama dávám přednost Kočičce a pejskovi před Mickey Mousem a Donald Duckem vzhledem k jejich něze, laskavému podání a určitě té typické českosti.
A vůbec, "Mickey Mouse a kočka" nějak signalizuje problémy, že...
V závěru ještě poznámka - jak jistě víte, Josef Čapek byl vynikající a světově uznávaný malíř a některé z jeho obrazů byly vydraženy za milióny dolarů.
Například tento obraz - "Dívka v růžových šatech"...
Hanka G.
Diky za pripominku tech krasnych pribehu.
Zajimave je, ze i moje dcera o tolik let pozdeji milovala a dodnes miluje ceske pohadky i filmy. Ackoli vyrostla v zahranici a do CS jezdi jenom na prazdniny citi to tam jako domov. Snad i kvuli pohadkam, ktere jsme si spolu cetly kdyz byla dite.
Ja mam moc rada pany Wericha a Hornicka. Prave jsem ve stadiu shaneni nejakych knih ci DVD ci aspon stranek...kdopak neco vi a podeli se s linkem?
Pokud má ještě někdo zájem o dílo Karla Čapka ke stáhnutí zdarma, zde je odkaz:
http://www.mlp.cz/karelcapek/
Neměla jsem Povídání o pejskovi a kočičce, ale několik knížek jednotlivých příběhů, jako třeba Jak myli podlahu, Jak psali psaní, Jak vařili dort atd. - tady jsou nejen v češtině:
http://www.baset.cz/tituly/o-pejskovi-a-kocicce/o-pejskovi-a-kocicce-jak-si-myli-podlahu
Teď shání knížku O Cibuláčkovi. Snad v Antikvariátu.
