JABLEČNÉ ŘEZY OD PANÍ MAGDY
Čtvrtek, 18 říjen 2018
S manželkou jsme se jeli vlakem se podívat do Frankfurtu. Úžasné město s úžasným letištěm, ale o Frankfurtu vám dnes vyprávět nechci. Ale - v Drážďanech jsme přestupovali a měli tam celou hodinku času. Takže jsme si řekli, že nebudeme jen sedět na peroně, ale omrkneme okolí.


 

 

 Ovšem v podchodu k jednotlivým nástupištím nám padla do oka taková malá a útulná kavárnička... 

Neodolali jste a šup tam - a už jsme si objednávali kávu a zákusek. Kávu námi s moučníkem přinesl sympatický majitel a číšník v jedné osobě. Potutelně se culil a docela slušnou češtinou oznámil, že je Polák, manželka je sice Němka, ovšem  její rodiče pocházeli z Děčína. A ještě dodal, že Helga, jako manželka (a ukázal někam dozadu), nám posílá na ochutnání křehký jablečný řez, dle receptu její babičky.

 

Musím uznat, že jsme si pochutnali, trošku poklábosili a loučili se jako staří známí. Na důkaz přátelství jsem si odnášel recept na jablečný řez paní Helgy. Pravda, jen tak tak a vlak do Frankfurtu jsme  nestihli. Myslím si, že tenhle recept je fakt škoda si nechat pro sebe, a proto se o něj s vámi podělím.

 

 

Výsledek obrázku pro jablečný řez
 
 
 
Co budete potřebovat:
 

 

půl kila polohrubé mouky,

jednu Heru,

1 vejce,

2 lžíce cukru,

jeden prášek do pečiva,

asi tak osm lžic mléka,

jablka odhadněte podle toho, jak máte velká,

rozinky skořici, ořechy, citron

a trochu másla na potření.

 

 

Pak smíchejte všechno sypací, nezapomeňte nastrouhat trochu citronové kůry. Rozklepněte vejce, přidejte změklou Heru a podle potřeby mléko.

Vypracujte těsto, zabalte do folie a nechejte 30 min. ztuhnout v chladničce. Po dobu odpočinku těsta nastrouhejte na hrubém struhadle jablka, promíchejte se skořicí, cukrem a citronovou šťávou.

Hotovo? Vytáhněte těsto z chladničky a vyválejte dvě placky.

Jednu dejte na plech vyložený papírem na pečení a začni pokládat jablka, ořechy, rozinky. Překryjte druhou plackou, okraje těst přitiskněte k sobě.

Upečte do růžova. Ihned po upečení potřete máslem, posypte moučkovým cukrem, nechte vychladnout a podávejte s kávou či čajenm s citronem a rumem…

 

 

Doufám, že se i vám povede taková lahoda,

jakou máme nyní často doma…

-doktor-

 

 

 

Komentáře
... : mia I
znám a dělám už léta. Jednoduché, výborné. Jen mouky dávám víc, kolem 70 dkg.
říjen 19, 2018 06:53
... : NČ
Sem zmatenej ze zcela zásadního rozporu. Nevím, jestli se s tím vůbec porovnám!

Koláč je od paní Magdy, nebo od paní Helgy?

Sice by mi to mohlo bejt fuk, protože, jak jabka, tak skořice, jsou pro mě nepoživatelný, ale tady jde kurnik o princip!
říjen 19, 2018 07:55
... : *deeres*
Netuším, jestli od Magdy, či Helgy, my tomu doma vždycky říkali "lineckej". Doma jsem ho nikdy jíst nechtěla, protože mámě se tam vždycky do jablek připletl jadřinec a já se málem udusila, když se mně dostal do koláčové dírky.
Klasicky se dělal v poměru 30:20:5 - mouka, tuk, cukr, vejce a trochu mlíka na jednu placku,nastrouhaná citronová kůra, špetka soli. Stejné množství na druhou, kterou se jablka přiklápěla. Kdo nebyl línej, na koláč udělal mřížku. Ten, kdo línej byl a nechtěl se matlat s těstem, které se snadno trhá, tak druhou část těsta nahrubo navrch nastrouhal, anebo použil pouze drobenku.
Řekla bych, že to je rakouský recept.

říjen 19, 2018 09:37
... : mila1
deeres: linecké těsto je trochu jinak, to pravé se dělá v poměru 3:2:1 - mouka, tuk, cukr - a přidávají se do toho žloutky, ne celé vejce. Třeba 21 dkg mouky, 14 dkg másla, 7 dkg moučkového cukru a 2 žloutky.
Ten recept, co dal doktor je zajímavý, jen si nejsem jista, zda ta jablková náplň z toho nevyteče. Dělám podobný koláč a mezi dvě placky dávám směs z 1,5 kg nadrobno nakrájených jablek, smíchaných se 3 vanilkovými pudinky v prášku a trochou cukru. Po upečení je mezi plackami takové jablečné želé.
říjen 19, 2018 10:47
... : *deeres*
Tak trochu je rozdíl mezi lineckým těstem, co je na sušenky, nebo i mřížkový kulatý koláč a lineckým na plech, který jsme dělali doma. Ten recept, jak ho píši já, se dělal v mámině rodině podle babči, která byla Rakušanka a vždycky jsme mu říkali linecký koláč. Prášek do pečiva se nedával žádný.
Do lineckého na sušenky se také nedává cukr krupice, ale moučka a dělají se na rozdíl od koláče z hladké mouky.Jablka jsem dávali ne moc šťavnatá, popřípadě se šťáva trochu vymačkala, hrubě nastrouhaná. Puding určitě ne, když byly moc mokré, tak rozdrcené piškoty. Vrchní plát těsta, aby pára odcházela, se musí propíchat vidličkou.
říjen 19, 2018 11:31
... : doktor
No asi je to k smích,že jsem to bezva popletl,ale hlavně,že koláč je velice dobrý.Dík a ahoj.
říjen 19, 2018 12:37
... : mila1
deeres: to je pochopitelné, že do lineckého těsta se nedává cukr krupice ale moučka.. Vždyť to tady nikdo netvrdí, že by se tam dávala krupice, jen Ty to zdůrazňuješ smilies/smiley.gif No a to, že děláš jablkový koláč jinak, je v pohodě. Já dělám i jinou variantu -tu s tím pudinkem a mohu všem vřele doporučit :-) Tady dávám odkaz na tento koláč, já ho tedy dělám z 1,5 kg jablek a pudinky dávám 3.. https://www.toprecepty.cz/recept/41358-jablecne-rezy-s-pudingem/
říjen 19, 2018 13:03
... : *deeres*
Nevím, čemu z toho nerozumíš, není linecké, jako linecké.
Linecké sušenky - hladká mouka, cukr moučka, žloutky, máslo
Linecký koláč- polohrubá mouka, cukr krupice, celé vejce, mléko, nebo voda, máslo
Alespoň takhle to znám z domova. Neexistovaly pečící papíry, ani silikonové podložky, těsto se vyválelo na vále, namotalo na váleček a přeneslo na plech. Proto asi celá vejce, aby se těsto tolik netrhalo. Léta už jsem ho nepekla. A je logické, že každý to dělá jinak a každému chutná něco jiného.
Většinou dělám hrníčkový jablečný koláč do kulaté formy, který nedá moc práce a nehrozí, že sním celý plech koláče na posezení. Asi takhle:
1hr polohrubé mouky, 1hr krupicového cukru, 1 vejce, 150ml zakysanky,prášek do pečiva. Na to nastrouhaná jablka se skořicí, rozinkami a ořechy, navrch klasická drobenka.
říjen 19, 2018 16:12

Powered by Azrul's Jom Comment
busy