CHILLI CON CARNE
Čtvrtek, 23 září 2010

Jak název napovídá, jde o mexické jídlo. Ale to je hrubý omyl, je to tak zvané tex-mex, tedy texasko-mexické, volně přeloženo a doloženo, „Jak si Američané představují mexickou kuchyni". Především, v chilli con carne je cumin, římský kmín. Přitom mexická kuchyně ho nepoužívá, krom oblastí, kde vaří pro turisty. Stejné je to se sour cream, jinak zakysanou smetanou.

 

 

 

 

 

     Bez hromádky tohoto si nelze představit „pravé" mexické jídlo v pravé americké mexické restauraci. Samozřejmě - v Mexiku to znají, dokonce jako Crema Mexicana Arrida dostanete pravé Créme Fraiche, v Americe se snad nevyrábí, ale naštěstí dováží. Ale nedávají ho hromádku na talíř, je to na vaření, ne na ozdobu. Ale inzeruju tady Chilli con carne, tak k věci. Když jméno rozeberu a přeložím, dostanu chilli = papriky, con = s, a carne = maso. Takže papriky s masem. Už to zní líp, co? A teď, s fazolemi či bez? To záleží jen na vás, respektive na vašem žaludku a střevech. Z někoho (jako ze mě) udělají fazole luftbalón, někomu zas naprosto nevadí. Šťastný to člověk, a což teprve jeho bližní. Takže pro mne prosím bez.


     V zásadě je to jedno, oboje je přípustné, v soutěžích cook off, jsou pro tyto dvě chilli zvláštní kategorie. Původně je chilli z hovězího, ale krůtí maso je další kategorie soutěží. Zkrátka, je to váš hrnec ve vaší kuchyni a vy to budete jíst. Tak co. A navíc je to jídlo z jednoho hrnce, nebo z pomalého hrnce a z toho plynou další výhody - méně mytí nádobí. Použité římského kmínu je zase na vás, my ho neradi a tak ho vynecháváme. No a co, zatím na nás chilli policie nepřišla.

 


Texasské chilli, bez fazolí

The California Culinary Academy

 

 

INGREDIENCE:

 

1/3 hrnku oleje

2 3/4 kg (6 Lb) kližky, nakrájené na kostky

 větší cibule, nakrájená

5 - 8 stroužků česneku, sekaného

3 hrnky hovězího vývaru

3 hrnky piva

1 1/2 hrnku vody

1/4 hrnku chilli powder, k dostání od firmy Kotányi

2 3/4 kg (6 Lb) rajčat z plechovky, loupaných

1/3 hrnku rajského protlaku

1 1/2 lžíce usekaného čerstvého oregana

3 lžíce mletého římského kmínu

sůl

cayenský pepř

škrob na zahuštění, je-li třeba

 

POSTUP:

 

     V kastrolu rozehřejte 3 lžíce oleje, na něm osmahněte po částech dohněda maso, které pak přendavejte do hrnce. Snižte teplotu, přidejte cibuli, zpěňte, přidejte česnek a pak vše vyklopte do hrnce s masem. Přidejte vývar, pivo, vodu, rajčata, rajský protlak, cumin a oregano. Uveďte do mírného varu, přidejte sůl, cayenský pepř a chilli powder podle chuti. Duste, až je maso měkké. Pokud je třeba dolévejte vodu, nebo vývar. Pokud, až je to hotovo, je šťáva příliš řídká, můžete zahustit trochou škrobu rozmíchanou ve vodě.
Servírujte horké, posypané hrubě strouhaným sýrem a usekanou cibulkou.

 

 

 

 

 


Chilli s fazolemi

 

INGREDIENCE: 

 

1 1/4 kg hrubě mletého hovězího, ale můžete použít i kuřecí a krůtí

2 středně velké cibule, usekané

1/4 hrnku oleje

4 lžíce chilli powder

1/4 lžičky tabaska

6 hrnků červených fazolí, přes noc namočených. Můžete si zjednodušit život, když použijete fazole z konzervy

2 papriky, nasekané

3 stroužky česneku, usekané

1 1/4 kg rajčat v plechovce. Schválně to píšu takhle, nevěda, jak velké se v které zemi vyrábějí

1 lžička mletého římského kmínu

1 hrnek vody

 

 

POSTUP: 


Fazole uvařte a slijte. Pokud použijete z plechovky, ty jsou uvařené a tenhle krok jste si ušetřili. Na oleji zpěňte cibuli, přidejte česnek, pak maso, papriku a koření. Míchejte a opékejte, až maso zhnědne. Přidejte vše ostatní ze seznamu a ty fazole, pak duste ještě 1 1/2 hodiny; dolévejte vodu, pokud se odpaří. Výsledný pokrm je hustá, ale ještě skoro tekutá míchanice.
Podávejte posypané najemno nasekanou cibulí a hrubě strouhaným sýrem.

 

 

A jako vždycky vám přeju dobrou chuť,

Michal

Další spoustu receptů najdete v mé

Grilovací kuchařce

 

 

Komentáře
Michale, : Bara
chilli con carne mam v simbioze se zimnim obdobim, i kdyz v Mexiku a Texasu se tohle jidlo ji cely rok. Takze mne ted zacina sezona. Mame radi s fazolemi a ja jeste nakonec pridam na vetsi kousky nakrajene zelene fazolky a necham provarit domekka (nebo uvarim zvlast a pak primicham). Podavam s bilym tureckym chlebem s krupavou kurcickou. Jak vidis, micham ty kultury bez problemu vsechny dohromady.
září 23, 2010 20:37
Michale : mia
předmluva se Ti povedla smilies/wink.gif
září 24, 2010 08:30
... : Vlastík
Moc hezky napsaný článek a výborný recept (ne-li jeden z nejlepších). Snad jen, že buďto česky "čili" či chili jen s jedním "l". Ahoj a ne ahhoj.
září 25, 2010 12:16
cumin : AlenaK.
taky nemusim. Jednou mi ho prodavacka prodala misto kminu, vypada uplne stejne, jen je kapku svetlejsi. A cesky chleba s cuminem je fakt priserny.Jinak chili con carne delame uz roky, ale ja hlasuju pro versi s fazolema.
září 26, 2010 16:10
Michale : Jana
Vyborne napsane,urcite se pokusim to uvarit.Diky za pekny recept,jo a tesim se na pokracovani vypraveni o ,TRUCKU,,
Zdravi
Jana
září 28, 2010 22:31

Powered by Azrul's Jom Comment
busy