Svihl prudce rukou a scorpion odletel… Nemohla jsem se najednou ani  pohnout,  desivy strach o Alaina mne ochromil. Snazila jsem se nepanikarit, zustat v klidu ... "Letim hledat ten klic!",  zavolal  Marius. "Vy jdete pomalu za mnou a at tou rukou moc nemava!"  Seberala jsem batoh, dala si ho na zada. Moc jsem toho o scorpionech nevedela, a jako spousta lidi jsem z nich mela smrtelnou  hruzu. Nejak mi bylo jasne, ze bychom meli jit pomaleji ... asi jako pri ustknuti, ze? Co nejmene pohybu a doporucuje se skrtidlo, aby se jed nerozsiroval do tela  - ale cim? Shodila jsem rychle batoh, bluzicku a stahla podprsenku. Alain se ani pri vsi bolesti neubranil usmevu. "No, teda to bude krasna smrt..." 

"Mlc, pitomce, a drz !" omotala jsem mu ruku co nejpevneji nad zapestim a utahla. "Ali, citim, jak mi v tom cuka." "Prosim te mlc a neblbni, tobe to cuka furt , ted musime k autu..."dozapinula jsem hacky. "Jasne, vzdyt ja myslim v ty ruce ..." Pripadal mi klidnejsi, nez jsem se citila ja. Ja jsem se musela strasne snazit, abych nezacala brecet. Prechazela mne hruza,  kdyz  jsem si vzpomnela na ztraceny klice od auta. Co kdyz je Marius nenajde? Co budeme delat s Alainem — tady v ruinách — bez pomoci? Klid, klid ...rikala jsem si v duchu, ale moc to nepomahalo. Znovu jsem navlekla popruhy a vzala Alaina za ruku: "zvladnes to k autu? Budu te pridrzovat." "Jo, jak budem venku, tak je to dobry..."

     Vylezla jsem napred a Alain se mi oprel o rameno, kdyz se spoustel ze vchodu na ten viklavej schod. Pak uz sel jen pri zdi — kdyby zakopl nebo ztracel rovnovahu. "Jak se cejtis, boli to moc?" "Mmmm, pali a cuka mi v tom, v ty rane vis, asi puls, a kolem je takova tupa bolest ... jako krec — takova ochromující, cejtim, jak mi to postupuje vejs k lokti." Byla jsem zoufala. Pred nami, na pokraji zřícenin, jsem uz videla a dokonce slysela nastartovane auto. Uz z neho take vyskoucil Marius a bezel nam naproti. Vzal ode mne ranec a druhou rukou pod pazi Alaina: "Utikej napred a priprav mu to vzadu, at si muze lehnout...." "To je nesmysl, budu sedet, at mi do toho nejde moc krev," rekl Alain. "Jo, to mas asi pravdu, tak pojd." Pomohli jsme mu nasoukat se na zadni sedacku a vypodkladali to kolem."Vy se mnou taky nadelate..." Marius skocil za volant, zaradil pro jistotu predni nahon a vyritil se jako k ohni. "Mario, neblazni, tak zly to není, abys nas musel vsechny zabit v aute," prohlasil Alain docela klidnym hlasem, "tydle potvory nejsou zase tak nebezpecny, jak se o nich veri." "No, to zalezi na druhu, jedny jsou smrtelny a z tech druhejch se jenom muze umrit."

Poslouchala jsem Maria a nechapala, jak si muze delat legraci, ale pak mi doslo, ze to mysli vazne. Anom taky jsem neco takoveho vlastne slysela — ze ti nebezpecni ziji prave na Sahare. Myslim, ze jsou zluti... "Jenomze ja ted nevim, ktery jsou ktery. Myslim, ze ty nejhorsi jsou cerny nebo hnedy....." pokracoval Marius. "Ne smrtelne jedovaty jsou bili, cerne jsme nasli i u nas ve vile, ale je to jedno, protoze v tom fofru a mizernym svetle jsem si stejne nevsim, jak vypadal tenhle. Jak daleko to jeste mame do te vesnice?? Ta bolest mi ted jde az do ramene..." Po chvili dodal: "Ty, Mario, jak dlouho jsi hledal ty klice ???" "Nehledal. Nespadly totiz vubec do pisku, zachytily se mezi zadkem auta a naraznikem. Videl jsem je, uz kdyz jsem dochazel k autu." "No pak jsem je mohl najit, kdyz jsem smatral vsude po zemi."

      "Aspon, ze tohle nam vyslo,pri vsi smule." Podarilo se mi obnovit funkci hlasivek, i kdyz jinak jsem byla jeste jako ve snu, jako by se to vse delo nekomu jinemu a ja to jen nezucastnene sledovala. V zaludku se mi prevaloval nejaky kamen a vzadu na krku mne studily potem promacene vlasy. "Alane, nemela bych ti trochu povolit ten turniket, aspon na chvilku...." jezusu, jak dlouho uz to jedem? Je to neuveritelny, co vsechno se dokaze udat v tak kratky dobe. Vlastne je to dlouha doba, nekdy se da umrit i ve zlomku vteriny.. Proboha, co je to za nesmysly, tady prece nikdo neumira... neee ja nechci.....

      "Jak je to jeste daleko..." Musim myslet na neco jinyho, musim se bavit, nebo se zblaznim." "Ty neridis? zeptal se mne Marius, asi mel stejnej pocit jako ja. Vzpomnela jsem si na legracni historku z doby sveho ranneho mladi. tenkrat mi jeden zamilovanej silenec pujcil motorku. Kdyz mne pak vylovil ze skarpy, tak prohlasil: "Holka, ty mit jednou motorku, tak ja si kupuju tank!" Vypravela jsem to klukum, abych hlavne Alaina trochu rozveselila a povedlo se mi  to. Rozchechtali se oba, i kdyz na Alainovi jsem videla, jak premaha bolest…  "Uz to nemuze byt daleko", rekla jsem nervozne. "Podivejte, Toujane 1 kilometr! Kolem bylo par tryglodytnich domu, ale my jsme potrebovali do mesta, do nemocnice. Zavolali jsme na nejakeho maleho kluka,co jel kolem na kole, kde je tu doktor.      

     Alain mu ukazal ruku a řekl, ze ho bodl scorpion a potrebuje doktora. "Ah, aqrab!" pochopil klucina a naznačoval, ze mame jet za nim. Zastavili jsme pred domem v jedne z krivolakych ulicek a hned se kolem nahrnula spousta deti, ktere chtely zvykacku, propisku, penize… cokoliv. Marius jim rozhodil par drobných, o ktere se v rychlosti poprali. "Alaine, dojdes tam?" "Dojdu, ale radeji se te pridrzim, strasne se mi mota hlava". Chlapec nam ukazoval cestu, prosli jsme dvorem, kde bylo nekolik  holcicek, ktere se pred nama schovavaly a zavedl nas do domu, kde posedavalo par starsich muzu a pokurovali z vodni dymky. Nas pruvodce bezel k nim a volal "jadd, ,jadd"(dědečku, dedecku)   ukazal na Alaina a znovu opakoval slovo aqrab..aqrab.... Pochopila jsem, ze to asi znamena scorpion. Z pohovky, na ktere sedel, se zvedl postarsi muz, s kalnyma ocima a nejdriv se zdalo, ze upadne zpet, nez zachytil rovnovahu a pristoupil k nam ...  Pane boze, kam jsme se to dostali? Musel na me poznat, co si mysim, protoze hned s usmevem zacal vysvetlovat ve francouzštině: "Jsem tradicni doktor. Specializuji se uz 40 let na leceni lidi, ktere bodnul scorpion. Nikdy jsem jeste neztratil pacienta. V nemocnici jim umiraji, ale mne ne. Z vule Alahovy jsem velky doktor."

      Z ust mu pachl alkohol a mne se chtelo popadnout Alaina a utect.....